I suspect his shares are now "locked" whilst the offer is considered; perhaps he can acquire more but I suspect he cannot sell, as it would be an obvious deception.

He would have to announce the withdrawal of the offer and then I assume he can begin selling.

Note: I am not an SEC.