IMO the way black magic does it with their cinema cameras is a great middle ground. Big bright touchscreen that can do all + some physical buttons and dials for often used things.
In their early series I had one of those touchsrcreens die on set, but those reliability issues seem to have gone since.
In their early series I had one of those touchsrcreens die on set, but those reliability issues seem to have gone since.