> AI is a great equalizer when it comes to communication in English.
Good argument for it but I think 80/20 split applies here. It is likely that 80% of the time it is used to farm for upvotes and add noise.
> And despite what people say, the way you write is very much judged as an indication of your education and intelligence.
I have come across plenty of content and online interactions in English where English was the Author's 2nd or even 3rd language and I find that putting a small disclaimer about this fact is more than enough to bypass such judgement.
Edit for amichail, since I'm rate-limited at the moment: I don't want flawless English writing. I want real ideas from real people. If I wanted flawless English writing, I'd be reading The New Yorker, not HN.
Good point. There is a difference between using AI as a translator and using AI to write comments from scratch... Maybe the HN guide lines could reflect this.